O Sonho e o Tempo
Goya, Las Viejas - uma interpretação do tempo?
Talvez a vida não seja mais do que sonho, talvez a nossa pequena vida esteja cercada, apenas e só, por um redondo sono.
Prefiro pensar que, mais do que a matéria com que se constroem os sonhos, é o tempo a substância de que todos somos feitos. Um tempo irreversível e inexorável.
Podemos sonhar, pode o sono obscuro invadir-nos, o que não podemos é negar o tempo. Negá-lo é negarmo-nos.
Por vezes é lícito trocar Shakespeare por Borges.
We are such stuff
As dreams are made on; and our little life
Prefiro pensar que, mais do que a matéria com que se constroem os sonhos, é o tempo a substância de que todos somos feitos. Um tempo irreversível e inexorável.
Podemos sonhar, pode o sono obscuro invadir-nos, o que não podemos é negar o tempo. Negá-lo é negarmo-nos.
Por vezes é lícito trocar Shakespeare por Borges.
We are such stuff
As dreams are made on; and our little life
Is rounded with a sleep.
Shakespeare, The Tempest
El tiempo es la sustancia de que estoy hecho.
El tiempo es un río que me arrebata, pero yo soy el río;
es un tigre que me destroza, pero yo soy el tigre,
es un fuego que me consume, pero yo soy el fuego
Borges, Otras Inquisiciones
Shakespeare, The Tempest
El tiempo es la sustancia de que estoy hecho.
El tiempo es un río que me arrebata, pero yo soy el río;
es un tigre que me destroza, pero yo soy el tigre,
es un fuego que me consume, pero yo soy el fuego
Borges, Otras Inquisiciones
visitas
2 comentários:
Olhando para o quadro, lembrei-me de imediato do filme de David Lean " Great Expectations", do tempo, do sonho e de uma vida inteira de espera...lembra muito, não?
O meu David Lean favorito é o "Brief Encounter". Ou de como num efémero interstício de tempo se pode construir a eternidade.
Enviar um comentário