A crise e o símbolo chinês

Entre os gestores, líderes de opinião e pensadores avulsos da nossa época existe uma teoria que é a de que o símbolo chinês para a crise representa a fusão das ideias de risco e de oportunidade. Os sinólogos dizem-me que isso não é assim tão claro. Como não sou sinólogo, acredito mais nos sinólogos que nos gestores no que respeita à filologia.

A necessidade de ir buscar à cultura chinesa significado para as palavras que dizemos é tanto mais suspeita quanto as palavras que dizemos não são[...]