QUANDO FORES VELHA, GRISALHA, A CAIR DE SONO

Hoje ainda não é o meu dia de escrever – neste blog colectivo temos um dia em que obrigatoriamente nos cabe fazer as despesas da casa; o meu é amanhã – mas as leituras do Nelson Rodrigues misturaram-se com a memória de um velho poema de Yeats e não resisto a regressar ao tema do Amor Único tão caro ao cronista carioca. Não é, ao contrário deste domingo pascal, um poema de ressureição. É um poema do amor que aceita e se cumpre, em toda a plenitude, na morte. Na mesma linha do “Um Aviador Irlandês Prevê a Sua Morte” que guardo para um dos próximos dias.


QUANDO FORES VELHA

Quando fores velha, grisalha, a cair de sono,
Cabeçeando à lareira, toma entre as mãos este livro,
Lê-o devagar, e sonha com o olhar meigo
E as fundas sombras dos teus olhos outrora;

Tantos amaram os teus momentos de alegre encanto,
Tantos amaram a tua beleza com falsa ou sincera paixão,
Mas só um homem amou a tua alma peregrina,
Só um amou a mágoa da mudança no teu rosto;

E inclinada sobre a grade incandescente,
Murmura, com resignada tristeza, como o Amor te deixou
E súbito correu pelas montanhas
Escondendo o rosto na multidão das estrelas.

When You Are Old, in “The Rose” (1893)