A poesia de Rumsfeld
O Táxi Pluvioso é a nossa imperdível visita da hora do chá. E traz sempre novidades. Hoje, por gentil indicação dele, fiquei a saber que Donald Rumsfeld, secretário da defesa no consulado de George W. Bush, revelou inesperados talento e vocação poéticos. Se quiserem saber mais, podem passar por aqui.
The Unknown
As we know,
There are known knowns.
There are things we know we know.
We also know
There are known unknowns.
That is to say
We know there are some things
We do not know.
But there are also unknown unknowns,
The ones we don't know
We don't know.
A crítica reconhece a Rumsfeld um gosto evidente pelo paradoxo e um ritmo repetitivo com ecos de beat generation. Não sei se é por andar a gostar de tudo em geral, mas a verdade é que gostei. Aqui está um exemplo:
The Unknown
As we know,
There are known knowns.
There are things we know we know.
We also know
There are known unknowns.
That is to say
We know there are some things
We do not know.
But there are also unknown unknowns,
The ones we don't know
We don't know.
E nos nossos ministérios, não haverá vocações?
0 comentários:
Enviar um comentário